Ελληνικό και αρβανίτικο γλωσσάριο

Αποσπόρι: Μεταφορικά το τελευταίο παιδί της οικογένειας

Άρμετ: Προικιά

Ασκέρι: Μεταφορικά η μεγάλη οικογένεια

Βάτρε: Η εστία, το τζάκι, μεταφορικά η οικογένεια, το σόι

Βλαμιά: Αδελφοποία, αρβ. βλάμε (αδελφοποιτός)

Γηροκόμι: Μερίδιο που κρατούν οι γονείς για τα γηρατειά

Γκενταρί: Ασημικά, προγαμιαία δωρεά

Γκjak: Αίμα

Γκίου: Στήθος

Γκιρί: Συγγενείς

Θέκτε: Στολίδια μαλλιών

Κατούντ: Χωριό

Λίνjατε: Προικιά

Μπέσα: Πίστη, λόγος, υπόσχεση

Μπόλια: Κεφαλόδεσμος, βεν. imbolia

Πjες ε πλέικτετ: Το μερίδιο των γερόντων, το γηροκόμι

Πορταρίκια: Μορφή «εξαγοράς» της νύφης, όπου κλείνουν την πόρτα και ο γαμπρός πρέπει να πληρώσει για να την ανοίξουν

Ργκέντετε: Ασημικά, προγαμιαία δωρεά

Σεγκούνα: Εξωτερικό χοντρό γυναικείo ένδυμα χωρίς μανίκια, αρβ. sigun

Σμίχτες: Κτηνοτρόφοι που σμίγουν, ενώνουν τα κοπάδια τους υπό την ηγεσία ενός τσέλιγκα

Σόj: Γενιά, γένος

Στεπί: Σπίτι, μεταφορικά η οικογένεια

Τσέλιγκας: Αρχηγός κοινοπραξίας κτηνοτρόφων

Τσελιγκάτο: Κοινοπραξία/συνεταιρισμός κτηνοτρόφων υπό τον τσέλιγκα

Τάνετε: Συγγενείς

Φαμίλιε ε μάδε: Μεγάλη ή πολυπυρηνική οικογένεια

Φάρε: Σπόρος, γενιά, γένος